Chargé de commerce international bilingue français chinois • 法语中文双语国际贸易专员

CNMC

Democratic Republic of the Congo

其他行业临时合同全职

语言水平

中文 - 母语

法语 - 具有双语能力（口头和书面）

说明

• Assurer le suivi des commandes d’achat à l’import : suivi de l’exécution, de la logistique et des délais, afin de garantir la livraison conforme et ponctuelle.

• 负责进口采购业务的跟单与操作，跟踪采购订单执行与物流情况，确保产品按时按质交付。

• Préparer les documents nécessaires aux opérations d’import-export, gérer les procédures de douane et de transport.

• 编制进出口清关单据，处理报关、运输等外贸流程。

• Développer les réseaux de fournisseurs nationaux et internationaux ; gérer les appels d’offres, négociations commerciales et signatures de contrats.

• 开拓国内外供应商渠道，处理招标、商务谈判及合同签订等工作。

• Établir et maintenir de bonnes relations de coopération avec les fournisseurs et partenaires.

• 与国内外供应商及合作伙伴建立并维护良好的合作关系。

• Assister dans la préparation et l’exécution des plans d’import-export afin d’assurer la coordination avec la logistique, l’inventaire et les achats.

• 协助制定和执行进出口计划，确保物流、库存与采购之间的协调。

所需资料

• Master ou plus en commerce international, supply chain, logistique, management ou domaines connexes.

• 国际经济与贸易、供应链管理、物流、商业管理等相关专业硕士及以上学历。

• Excellente maîtrise du français (DELF B2 ou plus), à l’oral comme à l’écrit.

• 法语六级或 DELF B2 及以上水平，听说读写能力良好。

• Bonne compréhension des processus de commerce international, des procédures douanières et de la chaîne d’approvisionnement.

• 了解国际贸易流程、报关清关报检及供应链相关基础知识。

• Excellentes capacités de communication, coordination, sens des responsabilités, adaptabilité et résistance au stress.

• 沟通协调能力强，责任心强，适应能力佳，抗压能力强。

• Compétences en communication interculturelle et vision internationale.

• 具备良好的跨文化沟通能力及国际视野。

• Une première expérience (stage ou emploi) est un atout.

• 有相关实习或工作经验者优先。

其他信息

• Contrat de 1 à 3 ans, renouvelable.

• 合同期限一至三年，可续签。

• Rémunération annuelle attractive : 500 000 – 600 000 RMB.

• 年薪 50–60 万人民币，待遇优厚。

• Logement, restauration et transport fournis.

• 提供住宿、餐饮、交通等驻场保障。

• Billets d’avion aller-retour + assurance médicale + aides logistiques.

• 公司承担往返机票、医疗保险及相关驻外补贴。

• Environnement sécurisé et infrastructures complètes.

• 驻地环境安全稳定，生活设施完善。

3天前

接受类似工作职位 Chargé de commerce international bilingue français chinois • 法语中文双语国际贸易专员通过电子邮件