88jobs的标志
徽标 Lacamp Avocat

Assistant(e)/secrétaire juridique bilingue chinois

Lacamp Avocat

Paris, 法国

Selon profil, formation et expérience

咨询 长期合同 全职

语言水平

中文 - 母语

法语 - 具有双语能力(口头和书面)

说明

Cabinet d'avocat spécialisé en contentieux des affaires recherche un(e) assistant(e)/secétaire juridique.


Vous assurerez la gestion administrative et le suivi des dossiers du cabinet. Vous aurez également l'opportunité de travailler sur le fond de certains dossiers sériels.


Le cabinet ayant un fort axe France/Chine et intervenant pour de nombreuses sociétés chinoises, la maîtrise native du mandarin est essentielle.


Le cabinet est actuellement composé d'un avocat et d'une juriste.


Missions principales :

  • Suivi complet des dossiers de contentieux ;
  • Rédaction et mise en forme les courriers, actes et documents juridiques ;
  • Gestion de l'envoi et de la réception du courrier et des dossiers de plaidoirie ;
  • Relevé de la toque;
  • Gestion des échanges avec les juridictions, commissaires de justice et parties adverses ;
  • Gestion des premières prises de contact des nouveaux clients;
  • Saisi et suivi des données sur le logiciel RPVA;
  • Participation à la préparation des audiences ;
  • Rédaction des conclusions en matière de litiges sériels ;
  • Contribution à la bonne organisation du cabinet.

所需资料

  • Excellentes capacités d’organisation et de rigueur dans le suivi des procédures ;
  • Motivé(e);
  • Exigeant(e) sur la qualité du travail ;
  • Aisance relationnelle;
  • Une formation juridique (BTS, DUT, ou Licence en droit, idéalement orientée contentieux) serait un avantage.

其他信息

未填写

14小时前

接受类似工作职位 Assistant(e)/secrétaire juridique bilingue chinois 通过电子邮件