TRESORIER FINANCIER 法国财务主管 (H/F)

À propos de SANY

SANY est le plus grand fabricant d'engins de construction en Chine et le cinquième au monde. Le groupe compte trois sociétés cotées en bourse : Sany Heavy Industry, Sany Heavy Equipment et Sany Renewable Energy. Actuellement, SANY emploie plus de 50 000 personnes dans le monde entier. En Chine, le groupe possède 7 parcs industriels situés à Beijing, Changsha, Shanghai, Shenyang, Kunshan, Zhuhai et Urumqi, ainsi que 4 centres internationaux de R&D et de fabrication en Inde, aux États-Unis, en Allemagne et au Brésil. Présente dans plus de 100 pays et régions du monde, SANY propose plus de 300 modèles de produits répartis en 31 catégories.

Poste : Trésorier Financier

Rataché(e) à la Direction Financière

Missions Principales:

1. Responsable de la révision des dépenses de l'entreprise et des factures connexes, en respectant strictement le système financier et les processus, et en veillant à leur rapidité et leur précision;
2. Responsable de la préparation et de la révision des pièces justificatives pertinentes, de la comptabilisation des comptes auxiliaires et de la clôture des comptes à la fin du mois ;
3. Responsable de la communication avec les cabinets comptables externes, y compris la vérification et la déclaration de divers types de taxes, la réconciliation quotidienne, la soumission de documents d'audit externe et la coopération avec les audits externes ;
4. Responsable de la révision, de l'enregistrement et de la conservation des factures de dépenses et des contrats des départements concernés ;
5. Fournir les données financières et fiscales pertinentes ainsi que les analyses requises selon les besoins.

职位：法国财务主管

汇报对象：法国财务部长

主要工作职责 ：

1、负责公司费用及相关票据审核，严格遵守财务制度和流程，保证及时性、准确性

2、负责相关凭证的编制及审核，明细账的核算及月末结账工作

3、负责与外部事务所对接，包含各税种核对申报，日常对账，及提交外部审计资料、配合外部审计

4、负责相关部门费用发票及合同的审核、登记、保管

5、根据需求提供有关财税数据及分析

Qualifications :

1. Spécialisation en Finance/Comptabilité/Fiscalité, Master (BAC+5) ;
2. Maîtrise courante du français et du chinois préféré (à défaut, bilingue anglais);
3. Minimum de 3 ans d'expérience professionnelle en finance ;
4. Maîtrise approfondie de la législation fiscale française et des points clés de la déclaration fiscale pour les sociétés commerciales ;
5. Capacité de pensée autonome, grand sens de responsabilité, aptitude à l'apprentissage développée, travail minutieux, rétroaction rapide ;
6. Les certifications en comptabilité sont préférées.

任职要求 Qualifications:

1、财务/税务相关专业，硕士以上学历

2、具备优秀的法语听说读写能力，会中文的优先考虑

3、3年以上财务相关工作经验

4、充分了解法国税法，了解贸易类公司税务申报核心要点

5、独立思考、工作责任心强、学习能力强，工作细心，反馈及时

6、具有会计相关证书优先

地点：法兰西岛

合同： 全职长期合同