Comptable général bilingue français chinois • 法语中文双语会计 (H/F)

CNMC

Kambove, Haut-Katanga, Democratic Republic of the Congo

Autre secteur CDD Plein temps

Niveau de langue

Chinois - Natif

Français - Bilingue Oral, Ecrit

Description

• Assister dans les déclarations fiscales, aider à la gestion des litiges fiscaux et maintenir les relations avec les autorités fiscales locales.

• 协助办理纳税申报，协助处理税务争议，维护与当地税务机关的公共关系。

• Assister dans la tenue de la comptabilité selon les normes locales (OHADA) et contribuer à l’élaboration des budgets et états financiers.

• 协助办理当地会计准则（OHADA）记账工作，并参与预算与决算报表的编制。

• Assister dans le calcul et la comptabilisation des taxes et frais liés à l’importation de matières premières, aux frais de transport et de douane.

• 协助办理物资进口的相关税费、运输费、清关费等核算工作。

• Assister dans la comptabilisation des entrées et sorties de matières premières, auxiliaires et pièces de rechange.

• 协助原料、辅料、备品备件等出入库的核算工作。

• Assister dans la collecte, la reconnaissance et la comptabilisation des autres coûts et charges.

• 协助办理其他成本费用的归集、确认和核算工作。

Profil recherché

• Master ou plus en comptabilité, gestion financière, finance ou discipline connexe ; une formation dans un pays francophone (top 10 Grandes Écoles françaises ou top 200 mondial) est un atout.

• 会计、财务管理、金融及相关专业硕士及以上学历；有法语国家教育背景（法国高商前10或世界排名前200）者优先。

• Solides connaissances théoriques en comptabilité financière, maîtrise des normes locales et internationales, ainsi que des réglementations fiscales, financières et d’audit.

• 具有扎实的财务会计理论基础，熟悉国际与国内会计准则及相关财务、税务、审计等法规与政策。

• Maîtrise d’Excel, Word, ERP et des outils bureautiques.

• 能熟练使用 Excel、Word、ERP 等办公软件。

• Une expérience de stage en cabinet comptable ou entreprise industrielle est un atout.

• 有会计师事务所或工业企业实习经验者优先。

• Excellente maîtrise du français à l’oral et à l’écrit ; rigueur, responsabilité, intégrité, esprit d’équipe, professionnalisme, capacité à travailler sous pression.

• 具备较强的法语听说读写能力（法语专八或 DELF B2 及以上）；工作认真负责、品德良好、团队合作意识强、敬业精神佳，能承受较大工作压力。

Autres informations

• Contrat entre 1 et 3 ans, renouvelable.

• 合同期限为一至三年，可续签。

• Rémunération attractive.

• 薪资待遇具有竞争力。

• Logement, restauration et transport fournis.

• 公司提供住宿、餐饮、交通等驻场条件。

• Billets d’avion aller-retour, assurance médicale et dispositifs d’assistance inclus.

• 公司承担往返机票、医疗保险及相关驻场补贴。

• Environnement sécurisé et infrastructures complètes.

• 驻地环境安全稳定，生活配套完善。

il y a 3 jours

Recevez des offres d’emplois similaires à Comptable général bilingue français chinois • 法语中文双语会计 (H/F) par mail