Comptable bilingue français chinois • 法语中文双语会计岗 (H/F)

CNMC

Likasi, Haut-Katanga, Democratic Republic of the Congo

Autre secteur CDD Plein temps

Niveau de langue

Chinois - Natif

Français - Bilingue Oral, Ecrit

Description

• Gérer la comptabilité quotidienne : préparer les écritures comptables, tenir les livres auxiliaires et le grand livre, garantir la précision et la ponctualité du traitement comptable.

• 负责公司日常会计核算工作，编制记账凭证，登记各类明细账、总账，确保账务处理及时、准确。

• Élaborer les états financiers : préparer régulièrement les états financiers, analyser les données et soutenir la prise de décisions financières.

• 按期编制财务报表，对报表数据进行分析和解读，协助制定财务决策。

• Calculer, déclarer et payer les taxes et impôts ; mettre en œuvre une planification fiscale appropriée pour réduire les coûts fiscaux.

• 负责公司各项税费的计算、申报和缴纳工作，合理进行税务筹划，降低公司税务成本。

• Assister la gestion des fonds : suivi des flux de trésorerie, élaboration des plans et budgets de trésorerie.

• 协助管理公司资金，监控资金收支情况，编制资金收支计划和预算。

• Analyser régulièrement la situation financière, les résultats d’exploitation et les flux de trésorerie ; rédiger des rapports financiers et proposer des recommandations.

• 定期对公司财务状况、经营成果和现金流量进行分析，撰写财务分析报告，提出改进建议。

• Communiquer avec les autorités fiscales locales pour traiter les questions fiscales de l’entreprise.

• 定期与本地税务部门沟通，处理公司涉税事宜。

Profil recherché

• Master ou plus en comptabilité, gestion financière ou fiscalité.

• 会计、财务管理、税务硕士及以上学历。

• Français courant obligatoire.

• 法语流利，必须条件。

• Chinois mandarin courant obligatoire.

• 中文普通话流利，必须条件。

• Très bonne capacité d’analyse, rigueur, sens des responsabilités.

• 具备较强的数据分析能力，工作严谨、责任心强。

• Maîtrise d’Excel et des outils comptables.

• 熟练使用 Excel 及财务软件。

• Capacité d’adaptation à un environnement multiculturel.

• 能适应多文化环境的工作方式。

Autres informations

• Contrat entre 1 et 3 ans, renouvelable.

• 合同期限为一至三年，可续签。

• Rémunération attractive, supérieure aux niveaux habituels pour les jeunes diplômés en France et en Europe.

• 薪资待遇具有竞争力，显著高于法国及欧洲同类岗位应届生水平。

• Logement, restauration et transport fournis selon les règles internes.

• 公司提供住宿、餐饮、交通等驻场条件。

• Billets d’avion aller-retour, assurance médicale et dispositifs d’assistance inclus.

• 公司承担往返机票、医疗保险及相关驻场补贴。

• Environnement sécurisé, conditions de vie stables et infrastructures complètes.

• 驻地环境安全稳定，生活配套完善。

il y a 3 jours

Recevez des offres d’emplois similaires à Comptable bilingue français chinois • 法语中文双语会计岗 (H/F) par mail